音乐家 / 日本美术

山田耕作
日本 1886-06-09 ~ 1965-12-29
日本洋乐之父,创作日本第一首交响曲,奠定近代音乐基础
《红蜻蜓》等七百首艺术歌曲,将日语之美融入西洋音乐
作为指挥家实现众多西洋名曲的日本首演,搭建东西方音乐桥梁
1886年生于东京,创作了日本第一首交响曲、奠定日本洋乐界基础的作曲家兼指挥家。他在柏林师从马克斯·布鲁赫,归国后从管弦乐曲到艺术歌曲共创作约1600首作品。《红蜻蜓》《这条路》等约七百首艺术歌曲位居日本歌曲的最高峰。作为指挥家,他实现了德彪西、德沃夏克等西洋音乐的日本首演。
你能从这位伟人身上学到什么
山田耕筰的职业生涯充满作为文化基础设施构建者的教训。其一是”先进国修业与母国还原”的模式——在德国学习最前沿的技法、归国后构建日本音乐基础的他的轨迹,是在海外学习的知识应用于自国产业发展的逆向创新原型。其二是”量与广度的兼顾”——从交响曲到歌剧、艺术歌曲、合唱曲留下1600首作品的多产,展示了不局限于一个领域而广泛创造价值的重要性。其三是”作为介绍者的功绩”——作为指挥家实现许多西洋音乐日本首演的活动,证明了不仅自己创造,更将优秀事物带入自国的”慧眼”之价值。
触动心灵的话语
晚霞中的红蜻蜓,被人背着看到你的,是哪一天呢。
夕焼小焼の 赤とんぼ 負われて見たのは いつの日か
生平与成就
山田耕筰是被称为日本洋乐之父的作曲家兼指挥家。作为日本人首次创作了完整四乐章结构的交响曲,留下了约1600首的庞大作品,并作为指挥家将西洋管弦乐作品介绍给日本。
山田1886年(明治19年)生于东京,1904年考入东京音乐学校,师从德国教师奥古斯特·荣卡和海因里希·韦克迈斯特。1910年赴德,在普鲁士艺术学院师从马克斯·布鲁赫和卡尔·利奥波德·沃尔夫学习作曲,1913年底回国。
1912年创作的F大调交响曲”胜利与和平”是日本第一首完整的四乐章交响曲,开头出现了由五音音阶构成的”戈·伊·尼·霍”主题,反映了基于雅乐的日本国歌。1918年赴美,在纽约滞留两年,指挥了由纽约爱乐和纽约交响乐团成员组成的临时管弦乐团。
1921年的交响诗”明治颂歌”中,他尝试在管弦乐中融入篳篥等日本传统乐器。在艺术歌曲领域,除学校和地方政府委托作品外,还留下了约七百首艺术歌曲。《红蜻蜓》(1927年)是最著名的作品,其他如《这条路》《枸橘花》《皮奇卡》也广受喜爱。这些歌曲也被凯瑟琳·芭托、恩斯特·海夫利格尔、米良美一等国际歌手演唱录音。
在歌剧领域,《黑船》被视为日本歌剧的代表作。作为指挥家,他实现了德彪西《牧神的午后前奏曲》、德沃夏克第九交响曲、格什温《巴黎的一个美国人》、西贝柳斯《芬兰颂》、肖斯塔科维奇第一交响曲等众多西洋作品的日本首演。
1965年12月29日,在东京自宅因心脏病发作辞世,享年七十九岁。
专家视角
山田耕筰是日本第一位交响曲作曲家,一人奠定了日本洋乐界基础的功绩无可估量。以德国后期浪漫主义管弦法为基础,积极引入五音音阶和日本传统乐器,探索了日本人独特的管弦乐语法。在艺术歌曲领域,他将日语的语调与西洋旋律法自然融合,以日语实现了舒伯特和舒曼的艺术歌曲传统。包括指挥家对西洋音乐的介绍活动在内,他是对日本音乐文化近代化贡献最大的人物。