我々は以下の事柄を自明の真理と認める。すなわち、すべての人間は平等に造られ、造物主によって譲り渡すことのできない権利を付与されており、その中には生命、自由、幸福の追求が含まれる。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.

政治家
トーマス・ジェファーソン
アメリカ合衆国第3代大統領(1743-1826)。「すべての人間は平等に造られている」と独立宣言に書きながら生涯600人以上の奴隷を所有し、奴隷サリー・ヘミングスとの間に複数の子をもうけた矛盾の建国の父。バージニア信教の自由法、ルイジアナ買収、バージニア大学創設で米国の理念と版図を二倍にした。独立宣言採択50周年の1826年7月4日に没し、同日数時間後に旧友ジョン・アダムズも没した。
この偉人の詳細を見る
トーマス・ジェファーソンの他の名言
関連する名言
官に常貴無く、民に終賤無し。
-- 墨子
良識はこの世で最も公平に分け与えられたものである。
-- ルネ・デカルト
一方の性を他方の性に法的に従属させることはそれ自体として不正であり、今や人類の進歩に対する主要な障害の一つである。
-- ジョン・スチュアート・ミル
すべての人間は平等かつ独立であり、何人も他者の生命、健康、自由、または財産を侵害してはならない。
-- ジョン・ロック
身体の労働と手の働きは本来その人自身のものである。したがって、自然が供給した状態から取り出したものに自らの労働を混ぜ合わせたとき、それは彼の所有物となる。
-- ジョン・ロック
最高存在は王制も貴族制も富も奴隷制も命じていない。最高存在が命じたのは平等である。
-- マクシミリアン・ロベスピエール