This world, I think of it as my own, like the full moon lacking nothing at all.
いづれの御時にか、女御、更衣あまた候ひ給ひける中に、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。

Writers & Literary Figures
Murasaki Shikibu
Murasaki Shikibu (c. 973 - c. 1014/1025) was a Japanese noblewoman and lady-in-waiting whose 'The Tale of Genji' is widely recognized as the world's first novel. Written over a thousand years ago at the Heian court, this masterwork of psychological fiction and lyrical prose established the foundation of Japanese literary aesthetics.
View this figure's profile
Murasaki Shikibu's Other Quotes
Related Quotes
There is no use deliberating now.
-- Oda Nobunaga
Heaven destroys me — it is not a failure of warfare.
-- Xiang Yu
My strength uproots mountains, my spirit overshadows the world.
-- Xiang Yu
Valor is of no service, chance rules all, and the bravest often fall by the hands of cowards.
-- Belisarius
The train came out of the long tunnel into the snow country.
-- Yasunari Kawabata
Love is a kind of creative act.
-- Jun'ichirō Tanizaki