民の中で国家(devlet)ほど尊ばれるものはない/しかしこの世に健康な一息ほどの国家(幸福)は存在しない。

Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi / Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi.

スレイマン1世

政治家

スレイマン1世

オスマン帝国第10代スルタン(1494-1566)、西では『壮麗帝』、自国民からは『立法者(カーヌーニー)』と呼ばれた。在位46年は同帝国史上最長、13回の遠征で最盛期を現出。1526年モハーチでハンガリーを解体、1538年プレヴェザで地中海制海権を確立、スィナンの建築群と法典編纂で黄金時代を主宰。1553年嫡子ムスタファ処刑など晩年は暗く、1566年スィゲトヴァール包囲陣中で死去。

この偉人の詳細を見る

出典: Muhibbi Divanı (スレイマン1世の詩集、筆名ムヒッビー名義) — Coşkun Ak ed., Muhibbî Dîvânı, T.C. Kültür Bakanlığı, 1987Verified

スレイマン1世の他の名言

我は神の僕にしてこの世のスルタン、神の恩寵によりムハンマドの共同体の長である。

私は彼に対し武器を持って来たが、彼が生命と王権の甘さをほとんど味わわないうちにこのように断たれることは、私の本意ではなかった。

皆は同じ意味へと向かうが、物語のかたちは数知れない。

皇子たちの中の選ばれし者、わが息子スルタン・メフメドよ。

関連する名言

時の言うことをよく聴け。時はもっとも賢明なる法律顧問である。

-- ペリクレス

問おう、この池はなぜこれほど澄んでいるのか。源頭から生きた水が絶えず流れ込むからだ。

-- 朱熹

盲人の国では、片目の者が王となる。

-- デジデリウス・エラスムス

西へ、帝国の歩みは進んでゆく。

-- ジョージ・バークリー

高き雷神の法を清き鋭き心で見たいなら、いと高き天の頂を仰ぎ見よ。

-- ボエティウス

世界征服者の特権をもって、我は満ち足れり。

-- メフメト2世